'I didn’t murder anybody': Audio recording of Greg Fertuck’s arrest plays in court