'These people have big hearts': Displaced Ukrainians in Saskatoon thankful for English classes
With thousands of displaced Ukrainians now calling Saskatchewan home, individuals in the community are mobilizing to help them learn English.
Olena Bodnarenko fled the Russian invasion in May. She left her husband behind in Kyiv.
Bodnarenko didn’t want to leave, but an injury made it necessary.
“I have broken leg. I broke it in Ukraine before the war,” she told CTV News.
Because of that injury, she says she didn’t want to risk being a liability if a quick evacuation to a bomb shelter was necessary. She left with her daughter and came to Saskatoon.
“It’s very hard for me to be in Canada when my native people stay in Ukraine,” she says.
Now Bodnarenko is trying to make the best of her circumstances, learning more English to help her get by in her new home.
“I try to speak because I can understand most of all, but I can’t speak,” she said.
She’s in one of four classes, all at different levels being offered free of charge for newcomers.
Stream of Hopes Aid for Ukraine, UCC Saskatoon and St. George’s Cathedral helped create the initiative.
“We have gone from not being able to introduce yourself to be able to say this is my name, this is where I’m from. Today we talked about more professions and learned more words,” Olesya Hursky, volunteer instructor told CTV News.
Hursky and the other instructor Laurianne Gabruch came up with the idea to help Ukrainians adjust.
They and other volunteers give up their Saturdays and Tuesdays to help out and the effort is not lost on these students.
“These people have big hearts. It’s very hard work but they make the process as easy as possible,” Bodnarenko said.
Olena Bodnarenko
It’s not always easy thanks to the many silent letters in English words, which Bodnarenko admits are the most difficult concept to grasp.
“It is not clear why there are letters in some words that are not pronounced. I don’t understand this.”
She says the Ukrainian language is very phonetic where all letters in words are heard so the idiosyncrasies of English are a big adjustment for the group.
Many of the roughly 50 newcomers taking the classes hope to learn English well enough so they can get a job and support themselves as they navigate their new homes.
“It’s nice to see them opening up and relaxing and be able to say what they want to say and not having to worry about how you’re being perceived and whether you’re saying it correctly or not,” Hursky said.
Bodnarenko is happy that her English has improved in the six weeks she’s been taking the class, but her sights are still set on returning to her husband as soon as possible.
“I hope the war stops in my country and I really want to go home.”
CTVNews.ca Top Stories
What is whooping cough and should Canadians be concerned as Europe declares outbreak?
There is currently a whooping cough epidemic in Europe, with 10 times as many cases compared to the previous two years. While an outbreak has not been declared nationwide in Canada, whooping cough is regularly detected in the country.
Ontario Provincial Police arrest 64 suspects in child sexual exploitation investigation
Ontario Provincial Police say 64 suspects are facing a combined 348 charges in connection with a series of child sexual exploitation investigations that spanned the province.
AstraZeneca says it will withdraw COVID-19 vaccine globally as demand dips
AstraZeneca said on Tuesday it had initiated the worldwide withdrawal of its COVID-19 vaccine due to a 'surplus of available updated vaccines' since the pandemic.
'Summer of discontent': Federal unions vow to fight new 3-day a week office mandate
Federal unions are launching legal challenges and encouraging public sector workers to file "tens of thousands" of grievances over the new mandate requiring federal workers to return to the office at least three days a week in the fall.
Toronto police seek suspect vehicle after security guard shot outside Drake's mansion
Toronto police are seeking help from the public as they continue to investigate a shooting that seriously injured a security guard outside rapper Drake's mansion.
'Ozempic babies': Reports of surprise pregnancies raise new questions about weight loss drugs
Numerous women have shared stories of 'Ozempic babies' on social media. But the joy some experience in discovering pregnancies may come with anxiety about the unknowns.
OPINION What King Charles' schedule being too 'full' to accommodate son suggests
Prince Harry, the Duke of Sussex, has made headlines with his recent arrival in the U.K., this time to celebrate all things Invictus. But upon the prince landing in the U.K., we have already had confirmation that King Charles III won't have time to see his youngest son during his brief visit.
Seafood, eat food: Calgary Stampede releases Midway menu
The Calgary Stampede has released its menu of sweet, salty and spicy treats available on the Midway for the Greatest Outdoor Show on Earth.
Boy Scouts of America is rebranding. Here's why they've changed their name
After more than a century, Boy Scouts of America is rebranding as Scouting America, another major shakeup for an organization that once proudly resisted change.