Sheree Fertuck’s blood found in estranged husband’s truck, forensic investigator testifies