Sask. Pen inmate captured after missing during evening count