'Get justice done': Victim's family in court as case of Sask. RCMP officer charged with murder is heard