'Step up': Sask. Indigenous leaders call on province, RCMP to help as COVID-19 rips through northern community