Sask. man faces child pornography, sexual assault charges in connection to daycare