Committee set to discuss changing city's first Michif-named street
City administration is looking to rename a new Saskatoon street after the word was revealed to have different meanings.
Council will mull over the recommendation to rename Shakamohtaa Street after feedback received at City Hall said the Michif word had “different meanings for speakers of the different Michif language dialects.”
The word shakamohtaa is a Michif word or concept that embodies the spirit of coming together or connection.
Originally vetted by an Indigenous Elder, the word was added to the city’s Names Master List along with numerous other Indigenous language submissions in January 2020. It was then used on a street in Brighton in early 2021.
The report before the city’s standing committee on planning, development and community services says several discussions have happened with representatives from Métis Nation-Saskatchewan to rename the street. Administration is recommending to continue working with the Métis community to identify an appropriate name.
There is one other Michif word on the Names Master List: “waahkoomiqayhk,” signifying the concept of “kinship,” the administration report said.
A letter from Métis Nation-Saskatchewan CEO Richard Quintal wrote a letter to council asking the first Métis heritage names street be called “Michif.”
“As a first name, this word goes to the heart of Métis culture. For many it is used interchangeably with the word Métis and we speak of Michif language, Michif culture and Michif people,” Quintal said in his letter.
“We will be pleased to see a street carry this proud name and would look forward to participating in any openings related to it.”
Mayor Charlie Clark celebrated the naming of the street when it was first announced in April 2021.
“While it is long overdue, I am glad we will see the Michif language reflected on this street in Brighton. Imagine the impact for kids growing up in this neighbourhood, living on or near Shakamohtaa Street. They will feel a greater connection to these roots and the beauty of the Michif language," Clark said at the time.
The committee is set to discuss the street name change at its meeting on Monday at 9:30 a.m.
CTVNews.ca Top Stories
B.C. tenants evicted for landlord's use after refusing large rent increase to take over neighbouring suite
Ashley Dickey and her mother rented part of the same Coquitlam duplex in three different decades under three different landlords.
Mountain guide dies after falling into a crevasse in Banff National Park
A man who fell into a crevasse while leading a backcountry ski group deep in the Canadian Rockies has died.
Expert warns of food consumption habits amid rising prices
A new survey by Dalhousie University's Agri-Food Analytics Lab asked Canadians about their food consumption habits amid rising prices.
MPP Sarah Jama asked to leave Ontario legislature for wearing keffiyeh
MPP Sarah Jama was asked to leave the Legislative Assembly of Ontario by House Speaker Ted Arnott on Thursday for wearing a keffiyeh, a garment which has been banned at Queen’s Park.
Charlie Woods, son of Tiger, shoots 81 in U.S. Open qualifier
Charlie Woods failed to advance in a U.S. Open local qualifying event Thursday, shooting a 9-over 81 at Legacy Golf & Tennis Club.
Ex-tabloid publisher testifies he scooped up possibly damaging tales to shield his old friend Trump
As Donald Trump was running for president in 2016, his old friend at the National Enquirer was scooping up potentially damaging stories about the candidate and paying out tens of thousands of dollars to keep them from the public eye.
Here's why provinces aren't following Saskatchewan's lead on the carbon tax home heating fight
After Prime Minister Justin Trudeau said the federal government would still send Canada Carbon Rebate cheques to Saskatchewan residents, despite Saskatchewan Premier Scott Moe's decision to stop collecting the carbon tax on natural gas or home heating, questions were raised about whether other provinces would follow suit. CTV News reached out across the country and here's what we found out.
Montreal actress calls Weinstein ruling 'discouraging' but not surprising
A Montreal actress, who has previously detailed incidents she had with disgraced Hollywood producer Harvey Weinstein, says a New York Court of Appeals decision overturning his 2020 rape conviction is 'discouraging' but not surprising.
Caleb Williams, Jayden Daniels and Drake Maye make it four NFL drafts with quarterbacks going 1-3
Caleb Williams is heading to the Windy City, aiming to become the franchise quarterback Chicago has sought for decades.