Former Sask. Mountie pleads not guilty to murder