Undercover RCMP officer explains how Greg Fertuck was targeted in 'Mr. Big' sting