Report details harrowing moments for passengers following northern Sask. plane crash