'This place is the heart': Members battle to keep decades-old U of S University Club open