Son of Prince Albert homicide victim 'willing to forgive' in 30-year cold case