Saskatoon lawyer makes jump to FSIN to advocate for Indigenous people