'I thought he'd shoot me if I told anybody': Girlfriend testifies Greg Fertuck drunkenly told her he killed his wife