Committee set to discuss changing city's first Michif-named street
City administration is looking to rename a new Saskatoon street after the word was revealed to have different meanings.
Council will mull over the recommendation to rename Shakamohtaa Street after feedback received at City Hall said the Michif word had “different meanings for speakers of the different Michif language dialects.”
The word shakamohtaa is a Michif word or concept that embodies the spirit of coming together or connection.
Originally vetted by an Indigenous Elder, the word was added to the city’s Names Master List along with numerous other Indigenous language submissions in January 2020. It was then used on a street in Brighton in early 2021.
The report before the city’s standing committee on planning, development and community services says several discussions have happened with representatives from Métis Nation-Saskatchewan to rename the street. Administration is recommending to continue working with the Métis community to identify an appropriate name.
There is one other Michif word on the Names Master List: “waahkoomiqayhk,” signifying the concept of “kinship,” the administration report said.
A letter from Métis Nation-Saskatchewan CEO Richard Quintal wrote a letter to council asking the first Métis heritage names street be called “Michif.”
“As a first name, this word goes to the heart of Métis culture. For many it is used interchangeably with the word Métis and we speak of Michif language, Michif culture and Michif people,” Quintal said in his letter.
“We will be pleased to see a street carry this proud name and would look forward to participating in any openings related to it.”
Mayor Charlie Clark celebrated the naming of the street when it was first announced in April 2021.
“While it is long overdue, I am glad we will see the Michif language reflected on this street in Brighton. Imagine the impact for kids growing up in this neighbourhood, living on or near Shakamohtaa Street. They will feel a greater connection to these roots and the beauty of the Michif language," Clark said at the time.
The committee is set to discuss the street name change at its meeting on Monday at 9:30 a.m.
CTVNews.ca Top Stories
NDP motion regarding Palestinian statehood passes after major Liberal alterations
A motion from the federal New Democrats initially calling on Canada to recognize the 'State of Palestine' passed amid widespread acrimony on Monday, after the Liberals drastically altered its wording to see the government simply work towards that aim as part of a two-state solution.
'He didn't want to die': Family of Calgary man killed in standoff speaks out
Family of a Calgary man killed after a 30-hour standoff with police last week are speaking out, sharing details of the tense and heart-wrenching experience.
Toronto family doctor who called patient's body 'perfect' suspended for 3 months: tribunal
A family doctor in Toronto has been suspended for three months after a disciplinary tribunal found that he failed to follow proper protocols while examining a patient's breasts and made inappropriate comments about her body.
Ohio mom who left toddler alone 10 days when she went on vacation pleads guilty to aggravated murder
An Ohio mother whose 16-month-old daughter died after being left home alone in a playpen for 10 days last summer while she went on vacation was sentenced Monday to life in prison with no chance of parole.
Retired teacher pleads guilty to paying for sex with 15-year-old in Collingwood, Ont.
In a Barrie courtroom on Monday, a retired high school teacher from the Niagara Region pleaded guilty to sexual touching and obtaining sexual services from a 15-year-old boy in Collingwood in 2021.
Hertz CEO out following electric car 'horror show'
The company, which announced in January it was selling 20,000 of the electric vehicles in its fleet, or about a third of the EVs it owned, is now replacing the CEO who helped build up that fleet, giving it the company’s fifth boss in just four years.
5 charged in Calgary kidnappings that targeted women
Calgary police have charged five men in a pair of kidnappings last year that targeted innocent victims.
Demand soars for solar eclipse glasses in Canada. Are they worth buying?
The demand for total solar eclipse glasses used to safely view the rare celestial event has been ramping up as sellers, along with astronomy and eye-care experts in Canada, warn that viewing the eclipse with the naked eye is dangerous.
Canadian commander of volunteer fighter group dies in Ukraine
A Canadian-born commander of the so-called Norman Brigade, a volunteer fighting group in Ukraine, has died.