Committee set to discuss changing city's first Michif-named street
City administration is looking to rename a new Saskatoon street after the word was revealed to have different meanings.
Council will mull over the recommendation to rename Shakamohtaa Street after feedback received at City Hall said the Michif word had “different meanings for speakers of the different Michif language dialects.”
The word shakamohtaa is a Michif word or concept that embodies the spirit of coming together or connection.
Originally vetted by an Indigenous Elder, the word was added to the city’s Names Master List along with numerous other Indigenous language submissions in January 2020. It was then used on a street in Brighton in early 2021.
The report before the city’s standing committee on planning, development and community services says several discussions have happened with representatives from Métis Nation-Saskatchewan to rename the street. Administration is recommending to continue working with the Métis community to identify an appropriate name.
There is one other Michif word on the Names Master List: “waahkoomiqayhk,” signifying the concept of “kinship,” the administration report said.
A letter from Métis Nation-Saskatchewan CEO Richard Quintal wrote a letter to council asking the first Métis heritage names street be called “Michif.”
“As a first name, this word goes to the heart of Métis culture. For many it is used interchangeably with the word Métis and we speak of Michif language, Michif culture and Michif people,” Quintal said in his letter.
“We will be pleased to see a street carry this proud name and would look forward to participating in any openings related to it.”
Mayor Charlie Clark celebrated the naming of the street when it was first announced in April 2021.
“While it is long overdue, I am glad we will see the Michif language reflected on this street in Brighton. Imagine the impact for kids growing up in this neighbourhood, living on or near Shakamohtaa Street. They will feel a greater connection to these roots and the beauty of the Michif language," Clark said at the time.
The committee is set to discuss the street name change at its meeting on Monday at 9:30 a.m.
CTVNews.ca Top Stories
Widow looking for answers after Quebec man dies in Texas Ironman competition
The widow of a Quebec man who died competing in an Ironman competition is looking for answers.
Tom Mulcair: Park littered with trash after 'pilot project' is perfect symbol of Trudeau governance
Former NDP leader Tom Mulcair says that what's happening now in a trash-littered federal park in Quebec is a perfect metaphor for how the Trudeau government runs things.
World seeing near breakdown of international law amid wars in Gaza and Ukraine, Amnesty says
The world is seeing a near breakdown of international law amid flagrant rule-breaking in Gaza and Ukraine, multiplying armed conflicts, the rise of authoritarianism and huge rights violations in Sudan, Ethiopia and Myanmar, Amnesty International warned Wednesday as it published its annual report.
Photographer alleges he was forced to watch Megan Thee Stallion have sex and was unfairly fired
A photographer who worked for Megan Thee Stallion said in a lawsuit filed Tuesday that he was forced to watch her have sex, was unfairly fired soon after and was abused as her employee.
Amid concerns over 'collateral damage' Trudeau, Freeland defend capital gains tax change
Facing pushback from physicians and businesspeople over the coming increase to the capital gains inclusion rate, Prime Minister Justin Trudeau and his deputy Chrystia Freeland are standing by their plan to target Canada's highest earners.
U.S. Senate passes bill forcing TikTok's parent company to sell or face ban, sends to Biden for signature
The Senate passed legislation Tuesday that would force TikTok's China-based parent company to sell the social media platform under the threat of a ban, a contentious move by U.S. lawmakers that's expected to face legal challenges.
Wildfire southwest of Peace River spurs evacuation order
People living near a wildfire burning about 15 kilometres southwest of Peace River are being told to evacuate their homes.
U.S. Senate overwhelmingly passes aid for Ukraine, Israel and Taiwan with big bipartisan vote
The U.S. Senate has passed US$95 billion in war aid to Ukraine, Israel and Taiwan, sending the legislation to President Joe Biden after months of delays and contentious debate over how involved the United States should be in foreign wars.
'My stomach dropped': Winnipeg man speaks out after being criminally harassed following single online date
A Winnipeg man said a single date gone wrong led to years of criminal harassment, false arrests, stress and depression.