Committee set to discuss changing city's first Michif-named street
City administration is looking to rename a new Saskatoon street after the word was revealed to have different meanings.
Council will mull over the recommendation to rename Shakamohtaa Street after feedback received at City Hall said the Michif word had “different meanings for speakers of the different Michif language dialects.”
The word shakamohtaa is a Michif word or concept that embodies the spirit of coming together or connection.
Originally vetted by an Indigenous Elder, the word was added to the city’s Names Master List along with numerous other Indigenous language submissions in January 2020. It was then used on a street in Brighton in early 2021.
The report before the city’s standing committee on planning, development and community services says several discussions have happened with representatives from Métis Nation-Saskatchewan to rename the street. Administration is recommending to continue working with the Métis community to identify an appropriate name.
There is one other Michif word on the Names Master List: “waahkoomiqayhk,” signifying the concept of “kinship,” the administration report said.
A letter from Métis Nation-Saskatchewan CEO Richard Quintal wrote a letter to council asking the first Métis heritage names street be called “Michif.”
“As a first name, this word goes to the heart of Métis culture. For many it is used interchangeably with the word Métis and we speak of Michif language, Michif culture and Michif people,” Quintal said in his letter.
“We will be pleased to see a street carry this proud name and would look forward to participating in any openings related to it.”
Mayor Charlie Clark celebrated the naming of the street when it was first announced in April 2021.
“While it is long overdue, I am glad we will see the Michif language reflected on this street in Brighton. Imagine the impact for kids growing up in this neighbourhood, living on or near Shakamohtaa Street. They will feel a greater connection to these roots and the beauty of the Michif language," Clark said at the time.
The committee is set to discuss the street name change at its meeting on Monday at 9:30 a.m.
CTVNews.ca Top Stories
Doctors ask Liberal government to reconsider capital gains tax change
The Canadian Medical Association is asking the federal government to reconsider its proposed changes to capital gains taxation, arguing it will affect doctors' retirement savings.
Keeping these exotic pets is 'cruel' and 'dangerous,' Canadian animal advocates say
Canadian pet owners are finding companionship beyond dogs and cats. Tigers, alligators, scorpions and tarantulas are among some of the exotic pets they are keeping in private homes, which pose risks to public safety and animal welfare, advocates say.
Prince William and wife Kate thank public for birthday messages for son Louis
Prince William and his wife Kate thanked the public for their messages which had been sent to mark the sixth birthday of their youngest son Louis on Tuesday.
She was the closest she'd ever been to meeting her biological father. Then life dealt her a blow
Anne Marie Cavner was the closest she'd ever been to meeting her biological father, but then life dealt her a blow. From an unexpected loss to a host of new relationships, a DNA test changed her life, and she doesn't regret a thing.
How quietly promised law changes in the 2024 federal budget could impact your day-to-day life
The 2024 federal budget released last week includes numerous big spending promises that have garnered headlines. But, tucked into the 416-page document are also series of smaller items, such as promising to amend the law regarding infant formula and to force banks to label government rebates, that you may have missed.
Which foods have the most plastics? You may be surprised
'How much plastic will you have for dinner, sir? And you, ma'am?' While that may seem like a line from a satirical skit on Saturday Night Live, research is showing it's much too close to reality.
'Catch-and-kill' strategy to be a focus as testimony resumes in Trump hush money case
A veteran tabloid publisher was expected to return to the witness stand Tuesday in Donald Trump's historic hush money trial.
Quebec farmers have been protesting since December. Is anyone listening?
Upset about high interest rates, growing paperwork and heavy regulatory burdens, protesting farmers have become a familiar sight across Quebec since December.
South Korean sentenced to 14 months in jail for killing 76 cats
South Korean man has been sentenced to 14 months in prison for killing 76 cats in one of the country's most gruesome cases of animal cruelty in recent years.